Rainsoon
Informativa sulla privacy di Rainsoon
Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026
Questa pagina è una traduzione della versione francese. In caso di differenze fa fede la versione francese.
Rainsoon è un'applicazione di previsione della pioggia, pubblicata dalla società ERAMA. Questa pagina spiega quali dati utilizzano l'applicazione e il sito rainsoon.app, perché, per quanto tempo, e come esercitare i vostri diritti.
Rainsoon non è ancora pubblicata. Questa informativa descrive la versione 1 così come è prevista. Sarà riletta prima della pubblicazione e poi aggiornata a ogni modifica dell'applicazione.
In breve
- Nessun account: né nome, né indirizzo e-mail, né numero di telefono.
- La vostra posizione viene arrotondata a circa 1 km sul vostro telefono prima di essere inviata. La vostra posizione esatta non lascia mai il telefono.
- I vostri dati non vengono né venduti né affittati.
- La pubblicità è personalizzata solo se lo accettate.
- Potete esportare o cancellare i vostri dati dalle Impostazioni dell'applicazione.
1. Chi è responsabile dei vostri dati
ERAMA, società a responsabilità limitata di diritto francese (société à responsabilité limitée), 122 rue Amelot, 75011 Parigi, Francia, iscritta al registro del commercio e delle società di Parigi con il numero 878 371 772.
Per qualsiasi domanda sui vostri dati: contact@rainsoon.app.
2. I dati utilizzati dall'applicazione
Rainsoon funziona senza account. L'applicazione crea un identificativo del dispositivo scelto a caso, che non contiene né il vostro nome né il numero di serie del telefono. I dati qui sotto sono collegati a questo identificativo. Da noi non è associato né a un nome né a un indirizzo.
La previsione
Per dirvi se pioverà dove vi trovate, l'applicazione legge la posizione del telefono, con la vostra autorizzazione. La arrotonda a 0,01 gradi, circa 1 km, poi invia questa posizione arrotondata ai nostri server. Non segue la vostra posizione in background. Se rifiutate l'accesso alla posizione, scegliete una città.
L'ultima posizione arrotondata è conservata per 24 ore al massimo, per inviarvi gli avvisi di pioggia. I vostri luoghi preferiti sono registrati con la stessa precisione.
Sul vostro telefono l'applicazione conserva le ultime previsioni consultate, per sei ore al massimo, nel suo spazio privato e fuori dai backup.
Il dispositivo
L'identificativo del dispositivo, la lingua, il fuso orario, il sistema (Android o iOS), la versione dell'applicazione e, se accettate le notifiche, il token di notifica fornito da Google o da Apple.
Gli avvisi
Le vostre impostazioni degli avvisi: luoghi, tipi di avviso, ore di silenzio. Le notifiche vi sono recapitate dal servizio di Google su Android (Firebase Cloud Messaging) e da quello di Apple su iPhone.
Il gioco « Il pleut chez toi ? » (Piove da te?)
Se giocate: le vostre risposte (zona di circa 1 km, ora, risposta, risultato), i vostri punti, il vostro punteggio di affidabilità, uno pseudonimo creato dall'applicazione e, se segnalate uno pseudonimo, questa segnalazione. Le vostre risposte conservano quindi la zona e l'ora in cui avete giocato. Il vostro pseudonimo e i vostri punti sono visibili agli altri giocatori nelle classifiche del vostro quartiere e del vostro comune.
Per limitare gli imbrogli, l'applicazione chiede a Google (Play Integrity) o ad Apple (App Attest) di verificare che il dispositivo e l'applicazione siano autentici.
La foto, se ne inviate una
La foto è facoltativa ed è scattata nell'applicazione, mai presa dalla vostra galleria. Prima dell'invio il telefono sfoca i volti e rimuove le informazioni di posizione. La foto è analizzata automaticamente per verificare che mostri la pioggia, e una piccola parte delle foto è riletta da una persona. È cancellata entro 24 ore. Conserviamo soltanto il risultato dell'analisi e un'impronta dell'immagine, che non permette di ricostruirla e serve a individuare i doppioni.
I sensori del telefono
L'applicazione legge la bussola per orientare la freccia che mostra da dove viene la pioggia: questa misura resta sul vostro telefono. Se attivate la condivisione dei sensori, la pressione misurata dal barometro del telefono accompagna le vostre risposte al gioco.
La misurazione dell'utilizzo
I nostri server contano alcuni eventi: apertura dell'applicazione nella giornata, risposta al gioco, avviso ricevuto o aperto. Servono a produrre statistiche d'insieme. Non sono incrociati con altri servizi né trasmessi a terzi.
I registri dell'applicazione
I registri dell'applicazione servono alla sicurezza e alla risoluzione dei guasti. Non contengono né la vostra posizione né il vostro indirizzo IP. Per limitare gli abusi, i nostri server conservano per circa un'ora un indirizzo IP troncato, che indica una rete e non un dispositivo.
L'acquisto che rimuove la pubblicità
L'acquisto avviene tramite Google Play o tramite l'App Store. Riceviamo dal negozio di applicazioni la prova dell'acquisto, mai i vostri mezzi di pagamento.
Rainsoon non accede né ai vostri contatti, né alle vostre foto salvate, né al microfono, né al calendario.
3. La pubblicità
Rainsoon è gratuita e finanziata dalla pubblicità, fornita da Google AdMob. Al primo avvio un modulo vi chiede la vostra scelta; rifiutare è semplice quanto accettare. Potete cambiare idea in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell'applicazione.
- Se accettate, Google e i suoi partner possono utilizzare l'identificativo pubblicitario del vostro telefono e informazioni sul vostro dispositivo e sul vostro utilizzo dell'applicazione, per mostrarvi annunci personalizzati e misurarne l'efficacia.
- Se rifiutate, Rainsoon mostra annunci detti limitati: Google non utilizza né l'identificativo pubblicitario del vostro telefono né alcuna memorizzazione sul telefono. Tratta soltanto informazioni tecniche, come l'indirizzo IP e il tipo di dispositivo, per mostrare l'annuncio e contrastare le frodi.
Rainsoon non trasmette la vostra posizione alla rete pubblicitaria senza il vostro accordo, e mai la vostra posizione esatta. L'applicazione propone anche di rimuovere tutta la pubblicità a pagamento.
Per saperne di più: come Google utilizza le informazioni delle applicazioni che usano i suoi servizi.
4. Perché questi dati, e su quale base
| Che cosa facciamo | Base giuridica |
|---|---|
| Fornire la previsione, gli avvisi, i luoghi preferiti e il gioco | L'esecuzione del servizio che richiedete |
| Leggere la posizione, inviare notifiche, usare la fotocamera | L'esecuzione del servizio che richiedete; il telefono vi chiede prima l'autorizzazione |
| Analizzare una foto, condividere le misure del barometro | Il vostro consenso |
| Mostrare annunci personalizzati, leggere l'identificativo pubblicitario | Il vostro consenso |
| Mostrare annunci limitati, senza identificativo, se rifiutate | Il nostro interesse legittimo: finanziare un'applicazione gratuita |
| Misurare l'utilizzo, limitare imbrogli e abusi, proteggere il servizio | Il nostro interesse legittimo: capire l'utilizzo e proteggere il servizio |
| Rispondere alle vostre richieste sui vostri dati | Un obbligo di legge |
5. Chi riceve i vostri dati
Non vendiamo né affittiamo i vostri dati. Sono trasmessi soltanto:
- agli altri giocatori: il vostro pseudonimo e i vostri punti, nelle classifiche;
- al nostro fornitore di hosting, i cui server si trovano nell'Unione europea;
- a Google: pubblicità (AdMob), notifiche su Android (Firebase Cloud Messaging), verifica del dispositivo (Play Integrity), acquisti (Google Play);
- ad Apple, su iPhone: notifiche, verifica del dispositivo (App Attest), acquisti (App Store);
- al fornitore che analizza le foto, stabilito nell'Unione europea, che non le conserva;
- a OVH, in Francia, che ospita la nostra casella di posta, se ci scrivete;
- alle autorità, quando la legge lo richiede.
Google e Apple possono trattare dati fuori dall'Unione europea e dalla Svizzera, in particolare negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono disciplinati dai quadri di protezione dei dati conclusi con gli Stati Uniti dall'Unione europea e dalla Svizzera, o da clausole contrattuali tipo.
6. Per quanto tempo li conserviamo
| Dato | Durata |
|---|---|
| Identificativo del dispositivo, token di notifica, lingua, fuso orario, sistema, versione | Fino alla cancellazione dei vostri dati, o 12 mesi senza utilizzo |
| Ultima posizione arrotondata | Sostituita a ogni invio, cancellata dopo 24 ore |
| Luoghi preferiti e impostazioni degli avvisi | Fino alla loro rimozione o alla cancellazione dei vostri dati |
| Risposte al gioco | 13 mesi, poi conservate senza identificativo, sotto forma di statistiche |
| Foto | 24 ore al massimo |
| Risultato dell'analisi di una foto e impronta dell'immagine | Con la risposta al gioco: 13 mesi |
| Punti, punteggio di affidabilità, pseudonimo, segnalazioni | Fino alla cancellazione dei vostri dati |
| Eventi di misurazione dell'utilizzo | 13 mesi |
| Prova dell'acquisto che rimuove la pubblicità | Finché l'acquisto è valido |
| Registri dell'applicazione | 30 giorni al massimo |
| Indirizzo IP troncato, per limitare gli abusi | Circa un'ora |
| Ultime previsioni, sul vostro telefono | Sei ore al massimo |
| Messaggi inviati al nostro indirizzo di contatto | Il tempo di trattare la vostra richiesta, poi un anno al massimo |
7. Come sono protetti i vostri dati
- La posizione è arrotondata sul vostro telefono, prima di qualsiasi invio.
- Gli scambi tra l'applicazione e i nostri server sono cifrati.
- L'identificativo del dispositivo non è associato, da noi, né a un nome né a un indirizzo, e potete cancellarlo.
- Le foto sono sfocate sul telefono, conservate cifrate e cancellate entro 24 ore.
- Nessun indirizzo IP è scritto nei registri dell'applicazione. Solo un indirizzo troncato è conservato per circa un'ora, per limitare gli abusi.
- I dati sono ospitati nell'Unione europea, e l'accesso è riservato alle persone incaricate di far funzionare il servizio.
8. I vostri diritti
Potete accedere ai vostri dati, farli correggere o cancellare, riceverne una copia, opporvi al loro utilizzo o farlo limitare, e ritirare un consenso in qualsiasi momento.
- Nell'applicazione: dalle Impostazioni potete esportare i vostri dati o cancellare tutto, sui nostri server e sul vostro telefono.
- Pubblicità: potete riaprire il modulo di scelta dalle Impostazioni.
- Dopo aver disinstallato l'applicazione: scrivete a contact@rainsoon.app indicando l'identificativo del dispositivo mostrato nelle Impostazioni: cancelliamo allora i vostri dati. Senza di esso non possiamo ritrovarli, perché non conosciamo né il vostro nome né il vostro indirizzo e-mail. Con questo mezzo non possiamo inviarvi una copia dei vostri dati, non potendo verificare che il dispositivo sia vostro.
Rispondiamo entro un mese. Se la risposta non vi soddisfa, potete rivolgervi all'autorità di protezione dei dati del vostro paese: la CNIL in Francia, l'Autorità di protezione dei dati in Belgio, l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza in Svizzera.
9. Il sito rainsoon.app
Questo sito non deposita alcun cookie, non misura le visite e non carica nulla da un altro sito. Come per ogni sito, il vostro indirizzo IP serve a inviarvi le pagine richieste; non lo conserviamo, il sito non tiene alcun registro delle visite.
Se ci scrivete, utilizziamo il vostro indirizzo e-mail e il vostro messaggio per rispondervi.
10. Se questa informativa cambia
La data in cima alla pagina cambia con essa. Se la modifica è importante, l'applicazione vi informa.